Welcome!!
「我點個漢堡好了，你呢…」
「加菲貓！給我過來這裡！」
「你幹嘛把窗子丟進爐子燒啊！」
「我要坐在這裡…半夜的時候…我會帶冰淇淋過來」
報長的話：加菲貓打算晚上要入侵餐廳？
Garfield 2007/11/21
1. Jon I THINK I’LL ORDER A BURGER. HOW ABOUT YO-
2. Jon GARFIELD! GET OVER HERE!
3. Jon YOU’RE STEAMING UP THE WINDOWS IN THE PIE CASE!
3. Garfield (MY PLACE… MIDNIGHT… I’LL BRING THE ICE CREAM)
原始資料來源：www.garfield.com
「我以為你帶歐弟出去散步了」
「對啊」
「我有一條三英里長的狗練」
報長的話：4.8公里！
Garfield 2007/11/20
1. Jon I THOUGHT YOU WERE TAKING ODIE FOR A WALK
2. Garfield (I AM)
3. Garfield (I HAVE A THREE-MILE LEASH)
原始資料來源：www.garfield.com
「每個人都喜歡我！」
「他一定沒有收到備忘錄」
報長的話：沒有照著劇本演～
Garfield 2007/11/19
1. Garfield (EVERYBODY LIKES ME!)
3. Garfield (HE MUST NOT HAVE RECEIVED THE MEMO)
原始資料來源：www.garfield.com
「歐弟準備好了嗎？」
「汪」
「好…1-2-3-上！」
報長的話：幹得好！
Garfield 2007/11/18
3. Garfield (READY, ODIE?)
3. Odie URF
4. Garfield (OKAY… 1-2-3-GO!)
原始資料來源：www.garfield.com
「你們狗狗好可憐喔，你們怎樣可以一整天被鍊子綁著？」
「人類無微不至地伺候我，讓我一天吃三餐，然後我只要睡覺就好了」
「汪」
報長的話：太沒品了…
Garfield 2007/11/17
1. Garfield (YOU POOR DOG. HOW CAN YOU STAND BEING CHAINED UP ALL DAY?)
2. Cão (PEOPLE WAIT ON ME HAND AND FOOT, I GET THREE BIG MEALS A DAY, AND ALL I DO IS SLEEP)
3. Garfield (WOOF)
原始資料來源：www.garfield.com
*請施捨一點廚餘
*請施捨一點廚餘
「我只會做到我把劇本賣出去為止」
「好啦」
報長的話：創作家的堅持？
Garfield 2007/11/16
2. Placa [WILL GROVEL FOR TABLE SCRAPS]
3. Placa [WILL GROVEL FOR TABLE SCRAPS]
3. Dog (I’M JUST DOING THIS UNTIL I SELL MY SCREENPLAY)
3. Garfield (RIIIIGHT)
原始資料來源：www.garfield.com
「你想聽我汪汪叫嗎？」
「不然你還會甚麼？」
「我會嗚嗚叫！」
「好啊，那再加一點節奏如何？」
「嗚嗚嗚嗚！」
「這個時候我願意拿我的一切來換一台攝影機」
報長的話：是RAP風格的汪汪叫嗎？
Garfield 2007/11/15
1. Ca~o (WOULD YOU LIKE TO HEAR SOME BARKING?)
1. Garfield (WHAT ELSE YOU GOT?)
2. Ca~o (I CAN WOOF!)
2. Garfield (LET’S GO WITH THAT, AND CAN YOU DO A TIME STEP?)
3. Ca~o WOOF, WOOF, WOOF, WOOF!
3. Garfield (MY KINGDOM FOR A VIDEO CAMERA)
原始資料來源：www.garfield.com