| 「我今天去看醫生」 | 「他要我再減個幾磅重」 | 「可以給我一點點同情嗎？」 「我的內心正在哭泣啊」 |
| 報長的話： 原始資料來源：www.garfield.com |
| Jon: I went to the doctor today | Jon: He told me to lose a few pounds | Jon: How about a little sympathy, here? Garfield: I’m weeping on inside |
Welcome!!
| 「我今天去看醫生」 | 「他要我再減個幾磅重」 | 「可以給我一點點同情嗎？」 「我的內心正在哭泣啊」 |
| 報長的話： 原始資料來源：www.garfield.com |
| Jon: I went to the doctor today | Jon: He told me to lose a few pounds | Jon: How about a little sympathy, here? Garfield: I’m weeping on inside |
加菲貓的意思是，牠有更多的理由可以從老姜的手中搶走食物
原來如此~