| 「老姜說他有重要的事情要宣布」 | 「我根本一點也不在乎…」 | 「我有電子手風琴了！」 「好吧，我開始有點在乎了」 |
| 報長的話： 好吵的感覺…
原始資料來源：www.garfield.com |
| Garfield: Jon says he has a major announcement | Garfield: Like I care… | Jon: I’ve gone electric! Garfield: Okay, I care a little |
Welcome!!
| 「老姜說他有重要的事情要宣布」 | 「我根本一點也不在乎…」 | 「我有電子手風琴了！」 「好吧，我開始有點在乎了」 |
| 報長的話： 好吵的感覺…
原始資料來源：www.garfield.com |
| Garfield: Jon says he has a major announcement | Garfield: Like I care… | Jon: I’ve gone electric! Garfield: Okay, I care a little |