| 「我掉進一口古井裡頭了！」 | 「如果只有一隻貓在這裡，那誰能來救我！」 | 「提米一定是頭先著地的」 |
| 報長的話： 所以腦袋壞了…
原始資料來源：www.garfield.com |
| Timmy: I’ve fallen in the old well! | Timmy: If only there were a cat who could save me! | Garfield: Timmy must have landed on his head |
Welcome!!
| 「我掉進一口古井裡頭了！」 | 「如果只有一隻貓在這裡，那誰能來救我！」 | 「提米一定是頭先著地的」 |
| 報長的話： 所以腦袋壞了…
原始資料來源：www.garfield.com |
| Timmy: I’ve fallen in the old well! | Timmy: If only there were a cat who could save me! | Garfield: Timmy must have landed on his head |