| 「今天晚上和麗莎有個重要的約會！」 | 「然後為了避免我們聊天的時候出現冷場…」 | 「我準備了布偶！」 「那應該會提升毛骨悚然指數」 |
| 報長的話： 確實…
原始資料來源：www.garfield.com |
| Jon: Big date with Liz tonight! | Jon: And in case there’s a lull in the conversation… | Jon: Puppets! Garfield: That should raise the creepy factor |