| 「『當起司仙子和大家說再見的時候，所有的老鼠都在歡呼』」 | 「『於是起司仙子便隨著他舞動著的魔杖，滑向老鼠洞的洞口外頭』」 | 「『然後正好掉進一隻餓壞了的大貓嘴裡』」 「啊啊啊啊！！！」 |
| 報長的話： 嚇壞小孩子了…
原始資料來源：www.garfield.com |
| Garfield: “The mice cheered as the cheese fairy said goodbye” | Garfield: “With a wave of her wand, she flew out of the mousehole” | Garfield” “Right into the gaping jaws of a ravenous cat” Rat: Eeeeee!!! |