| 「嘿，小朋友！」 | 「又到了…」 | 「『腦垂腺先生的俱樂部』時間囉！」 「我討厭教育性的節目」 |
| 報長的話： 腦垂腺，一種人體的內分泌器官，掌管生長激素的分泌～
原始資料來源：www.garfield.com |
| TV: Hey, kids! | TV: It’s time for… | TV: “Mr. Pituitary gland’s clubhouse”! Garfield: I hate educational programming |
Welcome!!
| 「嘿，小朋友！」 | 「又到了…」 | 「『腦垂腺先生的俱樂部』時間囉！」 「我討厭教育性的節目」 |
| 報長的話： 腦垂腺，一種人體的內分泌器官，掌管生長激素的分泌～
原始資料來源：www.garfield.com |
| TV: Hey, kids! | TV: It’s time for… | TV: “Mr. Pituitary gland’s clubhouse”! Garfield: I hate educational programming |