Year: 2007

Garfield , Jon , pizza

Garfield 20071104 特大批薩

by: Han-Chiang ChouPosted on:
Rate this post

*嗶嗶波波嗶

「我們要點一個加大的披薩還要加厚的麵皮…」

「多加醬料、多加起司、多加臘腸…」

「多加橄欖、多加洋蔥、多加青椒、多加紅辣椒…」

「多加香腸、多加碎牛肉、多加鯷魚、再多加一點起司…」

「這樣就好了」

「噢，再兩瓶低熱量可樂」
「多加冰塊！」

報長的話：已經沒差那兩瓶可樂的熱量了…

Garfield 2007/11/04

2. Jon WE’D LIKE AN EXTRA-LARGE PIZZA WITH EXTRA-THICK CRUST…
3. Jon EXTRA SAUCE, EXTRA CHEESE, EXTRA PEPPERONI…
4. Jon EXTRA OLIVES, EXTRA GREEN PEPPERS, EXTRA HOT PEPPERS…
5. Jon EXTRA SAUSAGE, EXTRA GROUND BEEF, EXTRA ANCHOVIES, AND MORE EXTRA CHEESE…
6. Jon AND THAT’S IT
7. Jon OH, AND TWO DIET COLAS
8. Garfield (WITH EXTRA ICE!)

原始資料來源：www.garfield.com

Garfield , Jon

Garfield 20071105 沒事做

by: Han-Chiang ChouPosted on:
Rate this post

「都沒有人告訴我該幹嘛！」
*咚咚

「我真希望有人可以告訴我，我根本不知道我在幹嘛」
「老姜，沒關係，沒有人知道他們自己在幹嘛」

報長的話：沒啥意義的哲理對話吧？

Garfield 2007/11/05

1. Jon NOBODY TELLS ME WHAT TO DO!
3. Jon AND I WISH THEY WOULD! I HAVE NO IDEA WHAT I’M DOING!
3. Garfield (THAT’S OKAY JON. NOBODY DOES)

原始資料來源：www.garfield.com

Garfield , Odie

Garfield 20071106 舌頭、大腦和歐弟

by: Han-Chiang ChouPosted on:
Rate this post

「如果要說為什麼歐弟的頭裡面沒有空間放得下大腦，相信應該一點也不難回答吧？」

報長的話：這一集的舌頭有被特別「加大」吧？

Garfield 2007/11/06

3. Garfield (IS IT ANY WONDER WHY THERE”S NO ROOM IN HIS HEAD FOR A BRAIN?)

原始資料來源：www.garfield.com

Garfield , Jon

Garfield 20071107 甜甜圈

by: Han-Chiang ChouPosted on:
Rate this post

「我要少吃一點甜甜圈了」

「我們的甜甜圈吃完了」
「我好難過聽到這個消息啊」

報長的話：大概就是吃太多了吧～

Garfield 2007/11/07

1. Garfield (I’M CUTTING DOWN ON DONUTS)
3. Jon WE’RE OUT OF DONUTS
3. Garfield (I AM PAINFULLY AWARE OF THAT)

原始資料來源：www.garfield.com

Garfield , Jon

Garfield 20071108 蚱蜢

by: Han-Chiang ChouPosted on:
Rate this post

「有蚱蜢跑進房子來了！」

「蚱…」
*Z

「如果你跳進他的嘴吧裡面，我就給你一塊錢」
*Z

報長的話：哪來的錢啊？

Garfield 2007/11/08

1. Garfield (CRICKET IN THE HOUSE!)
2. Garfield (CRICK-)
2. Jon Z
3. Garfield (I’LL GIVE YOU A DOLLAR TO JUMP INTO JON’S MOUTH)
3. Jon Z

原始資料來源：www.garfield.com

dog , Garfield

Garfield 20071109 狗吠評分

by: Han-Chiang ChouPosted on:
Rate this post

*汪！汪！汪！

「如果滿分是十分，那我可以給你七分」

「噢，別這樣啦！」
「我看到你有比較狂野，但是你沒有用到充滿血絲的眼睛」

報長的話：很專業啊…

Garfield 2007/11/09

1. Cachorro BARK! BARK! BARK!
2. Garfield (ON A SCALE OF ONE TO TEN, I GIVE IT A SEVEN)
3. Cachorro (OH, COME ONE!)
3. Garfield (I’VE SEEN YOU MORE CRAZED, AND YOU DIDN’T DO THAT BLOODSHOT-EYEBALLS THING)

原始資料來源：www.garfield.com

« Last Week Next Week »