| 「為什麼不打開電腦呢？」 | 「然後把美好的一天給破壞了嗎？！」 |
| 報長的話： 說得也是～
原始資料來源：www.garfield.com |
| Jon: Why not turn the computer on? | Garfield: And ruin a perfectly good day?! |
Tag: 電腦
Garfield 20120424 老姜與電腦
| 「我的電腦中毒了！」 | 「現在他當機了！」 | 「現在他打包準備要離開了！」 「老姜對高科技的東西很不在行」 |
| 報長的話： 電腦怎樣可以打包離開啊？
原始資料來源：www.garfield.com |
Garfield 20120414 線上學習
| 「你可以在線上學習的東西實在太神奇了」 | 「吃人腦的火星人要來抓我們了！」 | 「像是某些人會有多麼地容易相信謠言」 |
| 報長的話： 這根本不需要學啊！
原始資料來源：www.garfield.com |
Garfield 20120401 老姜的部落格
| 「唉」 | ||
| 「都沒有人來看我的部落格」 | 「我知道了！我要貼你的照片！網路上的人都喜歡貓咪！」 | 「做一點有趣的動作吧！」 |
| 「快一點啦！！」 | *老姜的部落格 今天我吞了一隻智慧型手機. |
| 報長的話： 加菲貓被惹毛了！
原始資料來源：www.garfield.com |
Garfield 20111204 給聖誕老公公的信
*收件人：聖誕老公公
*親愛的聖誕老公公，我這一整年都是一隻很乖的貓咪。
「你要知道你不可以騙聖誕老公公」
「他知道你有沒有乖」
「而且他隨時都在看著你」
*雖然你也許看過我那個邪惡的雙胞胎。
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：還是想騙騙看…
Garfield 20111202 想要的禮物四
「你寫完了嗎？」
「通通搞定」
「我剛剛用電子郵件寄出去了」
「為什麼燈光變暗了？」
「我們正在下載加菲貓的聖誕禮物清單」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：要下載很久吧…
Garfield 20111003 清冰箱
「加菲貓，有可能是我搞錯了…」
「但是我認為應該要去清理電冰箱了」
「我剛剛收到美奶滋的電子郵件」
「『姜艾伯克和美奶滋現在是朋友了』」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：臉書…