| 「麗莎，你還記得我們第一次見面嗎？」 「記得」 |
「讓我重來一次那個當下吧」 | 「嗨，我是老姜」 「你踩到我的腳了」 |
| 報長的話： 麗莎與老姜的第一次相遇
原始資料來源：www.garfield.com |
| Jon: Remember when we met, Liz Liz: Yes |
Jon: Let’s re-create that moment | Jon: Hi, I’m Jon Liz: You’re standing on my foot |
Welcome!!
| 「麗莎，你還記得我們第一次見面嗎？」 「記得」 |
「讓我重來一次那個當下吧」 | 「嗨，我是老姜」 「你踩到我的腳了」 |
| 報長的話： 麗莎與老姜的第一次相遇
原始資料來源：www.garfield.com |
| Jon: Remember when we met, Liz Liz: Yes |
Jon: Let’s re-create that moment | Jon: Hi, I’m Jon Liz: You’re standing on my foot |