| 「老姜的心情很沮喪」 | 「而我知道我該怎麼做」 | 「哈！哈！哈！哈！」 |
| 報長的話： 很沒良心～
原始資料來源：www.garfield.com |
| Garfield: Jon is down in the dumps | Garfield: And I know just what to do about that | Garfield: Ha! Ha! Ha! Ha! |
Welcome!!
| 「老姜的心情很沮喪」 | 「而我知道我該怎麼做」 | 「哈！哈！哈！哈！」 |
| 報長的話： 很沒良心～
原始資料來源：www.garfield.com |
| Garfield: Jon is down in the dumps | Garfield: And I know just what to do about that | Garfield: Ha! Ha! Ha! Ha! |