| 「唉，如果你一定要用報紙打我…」 | 「那我想要看漫畫那一頁」 | 「我這樣講太明顯了是嗎？」 「不過你盡力了」 |
| 報長的話： 想趁加菲貓翻到漫畫那一頁時逃走嗎？
原始資料來源：www.garfield.com |
| Spider: Say, if you’re done with that paper… | Spider: I’d like to read the comics | Spider: That was too obvious, wasn’t it? Garfield: Nice try, though |
第一格是 “如果你已經看完了那份報紙的話…”
就是跟加菲借報紙然後”得償所願”吧XD
原來如此~~