| 「麗莎，今天我想去做點有男人味的事」 | 「像是一邊吃垃圾食物一邊看球賽！」 | 「我們要去逛街買東西」 「這毫無疑問是很有男人味的逛街購物」 |
| 報長的話： 最好是啦…
原始資料來源：www.garfield.com |
| Jon: Liz, I feel like doing manly things today | Jon: Like eating junk food and watching sports! | Jon: We’re going shopping Garfield: Manly shopping no doubt |