| 「讓我看一看我有的…」 | ||
| 「紫色如何-」 「不行」 |
「或是格子花的-」 「不行」 |
「或是咖啡色的-」 「不行」 「或是直條紋的-」 「不行」 「或是碎絨布的-」 「不行」 |
| 「厚，麗莎，這樣我就只剩下皮褲和麻布袋了！」 | 「…甚麼怎麼樣？」 | 「那是褐色的，而且穿起來會癢癢刺刺的耶」 「我要先去幫他剪幾個洞」 |
| 報長的話： 看來麗莎選了麻布袋，加菲貓要幫忙減洞讓老姜的手腳可以穿出來…
原始資料來源：www.garfield.com |
| Jon: Let’s see what I have… | ||
| Jon: How about the purple- Liz: No |
Jon: Or the plaid- Liz: No |
Jon: Or the puce- Liz: No Jon: Or the striped- Liz: No Jon: Or the crushed velvet- Liz: No |
| Jon: Geez, Liz, all that leaves are my lederhosen and a gunnysack! | Jon: … what is what like? | Jon: It’s brown and itchy Garfield: I’ll go cut some holes in it |