| 「加菲貓，你看！」 | ||
| 「這是一種錄音聖誕卡，他把農場上大家的聲音都錄下來了！」 | *哞！ 「牛」 |
*嚄嚄！ 「豬」 |
| *咯咯！ 「公雞」 |
*咩！ 「綿羊」 |
*嘿，豬頭！ 「你弟弟」 |
| 報長的話： 他弟弟也算是農場有趣的動物了～
原始資料來源：www.garfield.com |
| Jon: Look, Garfield! | ||
| Jon: It’s one of those recordable cards from everyone on the farm! | (Mooo!) Garfield: The cow |
(Oink-oink!) Garfield:The pig |
| (Cluck-cluck!) Garfield:The chicken |
(Baaaa!) Garfield:The sheep |
(Hey, neener head!) Garfield:The brother |