| 「麗莎你看，這是老姜！」 | 「唉呀，對不起，這只是一個包心菜頭！」 | 「我們的幽默感不大搭調對吧？」 |
| 報長的話： 不是很好笑…
原始資料來源：www.garfield.com |
| Garfield: Look, Liz, it’s Jon! | Garfield: Oops, sorry. It’s just a head of cabbage! | Garfield: We don’t have the same sense of humor, do we? |
Welcome!!
| 「麗莎你看，這是老姜！」 | 「唉呀，對不起，這只是一個包心菜頭！」 | 「我們的幽默感不大搭調對吧？」 |
| 報長的話： 不是很好笑…
原始資料來源：www.garfield.com |
| Garfield: Look, Liz, it’s Jon! | Garfield: Oops, sorry. It’s just a head of cabbage! | Garfield: We don’t have the same sense of humor, do we? |