| 「各位，我已經告訴過你們…」 | 「不准在晚餐的餐桌上搶劫」 | 「不過我們是維京海盜」 |
| 報長的話： 食物交出來吧！
原始資料來源：www.garfield.com |
| Jon: I’ve told you before, guys | Jon: No pillaging the dinner table style=”width:100%;” | Garfield: But we’re vikings |
Welcome!!
| 「各位，我已經告訴過你們…」 | 「不准在晚餐的餐桌上搶劫」 | 「不過我們是維京海盜」 |
| 報長的話： 食物交出來吧！
原始資料來源：www.garfield.com |
| Jon: I’ve told you before, guys | Jon: No pillaging the dinner table style=”width:100%;” | Garfield: But we’re vikings |