| 「加菲貓，這是你的晚餐」 | 「因為罐頭的標籤不見了，所以我也不確定這裡面是甚麼」 | 「有時候這樣也不錯」（也許會吃到意外好吃的罐頭） |
| 報長的話： 阿門！
原始資料來源：www.garfield.com |
| Jon: Here’s your dinner, Garfield | Jon: The label came off the can. So I’m not sure what this is | Garfield: Sometimes that’s a blessing |
Welcome!!
| 「加菲貓，這是你的晚餐」 | 「因為罐頭的標籤不見了，所以我也不確定這裡面是甚麼」 | 「有時候這樣也不錯」（也許會吃到意外好吃的罐頭） |
| 報長的話： 阿門！
原始資料來源：www.garfield.com |
| Jon: Here’s your dinner, Garfield | Jon: The label came off the can. So I’m not sure what this is | Garfield: Sometimes that’s a blessing |
所以他小小口的吃…………