| 「嘿！」 | 「我們之中有人喜歡爬那棵樹ㄟ！」 |
| 報長的話： 歐弟去「宣示主權」了吧：P
原始資料來源：www.garfield.com |
| Garfield: Hey! | Garfield: Some of us like to climb that tree! |
Welcome!!
| 「嘿！」 | 「我們之中有人喜歡爬那棵樹ㄟ！」 |
| 報長的話： 歐弟去「宣示主權」了吧：P
原始資料來源：www.garfield.com |
| Garfield: Hey! | Garfield: Some of us like to climb that tree! |
加菲貓那句”Some of us like to climb that tree!”
的意思應該是”我們之中有人喜歡爬那棵樹欸”
(整個劇情如下:歐弟對著加菲貓喜歡爬的那棵樹的樹幹”噓噓” 所以加菲貓不高興)
哇哈哈，原來如此～
馬上改！