by: Han-Chiang ChouPosted on: September 15, 2010September 21, 2010 Garfield 20100915 歐弟的話 Rate this post 「歐弟，今天過得如何啊？」 「汪！汪！汪！汪！汪！汪！汪！汪！汪！汪！汪！汪！」 「他其實只要說『汪！』就好了」 「他只會說『汪！』而已」 報長的話：反正汪幾次都一樣～ 原始資料來源：www.garfield.com
“He could have just said yip”我覺得比較像是”他可以只要說yip就好” 也就是說反正他說那麼多都一樣 講一次就夠了
還是感謝翻譯!:)
嗯，你說的比較有道理～