「兒子，佳節愉快。農場裡的事一切都好…」
「不過上個星期，達克小子（老姜的弟弟）的頭被乳牛踢到了，幸運的是…」
「貝絲的蹄已經康復了」
「這些乳牛一點都學不乖嗎？」
報長的話：鐵頭達克…
Garfield 2007/12/18
1. Jon: HAPPY HOLIDAYS, SON. THINGS ARE FINE HERE ON THE FARM…
2. Jon: DOC BOY GOT KICKED IN THE HEAD BY A COW LAST WEEK, BUT WE WERE LUCKY…
3. Jon: BESSIE’S HOOF IS HEALING NICELY
3. Garfield: (WILL THOSE COWS NEVER LEARN?)
原始資料來源：www.garfield.com