「我今天在鎮上看見一家新的咖啡店」
「我倒是看見三隻蒼蠅停在天花板上」
「那家店看起來還蠻時髦的」
「老姜，你和時髦一點都不搭，千萬不要去」
「他的店名叫做『阿山咖啡因咖啡』」
「我去發動車子的引擎！」
報長的話：加菲貓需要咖啡因～
Garfield 2007/05/21
1. Jon: I SAW A NEW COFEE SHOP IN TOWN TODAY
1. Garfield: (AND I SAW THREE FLIES ON THE CEILING)
2. Jon: IT LOOKED VERY HIP
2. Garfield: (JON NO HIP, KEMO SABE. JON NO GO THERE)
3. Jon: IT’S CALLED “XAN’S CAFE CAFFEINE”
3. Garfield: (I’LL START THE CAR)
原始資料來源：www.garfield.com