by: Han-Chiang ChouPosted on: August 19, 2003July 3, 2010 Garfield 20030819 體重計的陰謀 Rate this post 「嗚…你知道當個體重計有多孤獨嗎?」 「都沒有人肯聽我說話」 「我會聽你說啊」 「你還差十一磅就是一隻讓人家覺得噁心的大肥豬了」 「我這完全是自找的」 原始資料來源:www.garfield.com 真不該還有一點點同情的!
longface:11 pounds shy of.. = 還差11磅就成為
Thanks for longface’s suggestion.