
「嘿,怪咖!」
「我聽說你的生日蛋糕還附帶有煙霧偵檢器!」(因為蠟燭的數量太多…)
「那隻蜘蛛看起來在笑ㄟ」
「給我一個梯子和一根棒球棒」
報長的話:反正蜘蛛也常常被欺負。
原始資料來源:www.garfield.com
Welcome!!

「嘿,怪咖!」
「我聽說你的生日蛋糕還附帶有煙霧偵檢器!」(因為蠟燭的數量太多…)
「那隻蜘蛛看起來在笑ㄟ」
「給我一個梯子和一根棒球棒」
報長的話:反正蜘蛛也常常被欺負。
原始資料來源:www.garfield.com

「加菲貓,不要讓生日這件事搞得你心情低落」
「嘿,你的年齡只不過是個數字而已…對吧?」
「一個特大號的數字」(小小聲)
「不好意思,我的耳朵還是聽得見的」
報長的話:老姜講話也越來越酸了…
原始資料來源:www.garfield.com

「嘿,你的生日快到了喔,日曆不會騙人的
「你有沒有想到要甚麼生日禮物啊?」
「是有啦…」
「不過,噢,等一下!他們到現在都還沒發明時光機是嗎?!」
報長的話:對,還沒!
原始資料來源:www.garfield.com

「你跟加菲貓老是形影不離的對吧?」
「我們已經在一起很久了」
「就像一對老夫老妻似的」
「已經很久很久很久很久了」
*啪!
「你說這話是甚麼意思」
「我去看一下烤箱裡的肉好了沒」
「我要離婚!」
「那電冰箱歸我!」
報長的話:真的很像小兩口鬥嘴!
原始資料來源:www.garfield.com

「我打算把下一首曲子獻給我的偶像」
*叭啦叭叭
「不過看來我的偶像不吹喇叭」
報長的話:偶像?是指誰呢?
原始資料來源:www.garfield.com

「嘿,加菲貓!你過來看!」
「我們好像對日出不是太感動對吧?」
報長的話:加菲貓的表情說明了一切…
原始資料來源:www.garfield.com

「你拿了好多香腸」
「這樣我才能找到回去肉店的路啊」
報長的話:糖果屋故事新解…
原始資料來源:www.garfield.com