
| 「啊…」 | ||
| 「加菲貓,今天是星期天!今天我想跟你一樣…甚麼事也不要做」 | *鈴 | 「嗨,老姜,我是麗莎」 「嗨,麗莎」 |
| 「今天想要做點甚麼嗎?」 「當然好啊!我馬上過去!」 |
*啪! 「菜鳥」 |
| 報長的話: 其實很不容易啊!
原始資料來源:www.garfield.com |
Welcome!!

| 「啊…」 | ||
| 「加菲貓,今天是星期天!今天我想跟你一樣…甚麼事也不要做」 | *鈴 | 「嗨,老姜,我是麗莎」 「嗨,麗莎」 |
| 「今天想要做點甚麼嗎?」 「當然好啊!我馬上過去!」 |
*啪! 「菜鳥」 |
| 報長的話: 其實很不容易啊!
原始資料來源:www.garfield.com |

| 「麗莎,我認為加菲貓得到小小的幽閉症」 | 「老姜,我認為每年的這個時候我們都會有這個症狀」 | 「話又說回來了,清況可以有多糟呢?」 |
| 「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」 | 「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」 | 「想要過來一下嗎?」 「好啊,我六月的時候就過去如何?」 |
| 報長的話: 現在才三月啊~
原始資料來源:www.garfield.com |

| 「你好啊,美人」 | 「什麼?!…喔,抱歉」 | 「我打錯電話了,那是殺豬的鮑伯」 「請不要破壞我們和培根之間的關係好嗎!」 |
| 報長的話: 說得也是~
原始資料來源:www.garfield.com |

| 「今天晚上我們要用活力有氧運動來慶祝新年!」 *咚咚 |
*嗶嗶嗶啵啵啵嗶 | 「 「哈囉?…哈囉?」 |
| 報長的話: 糟糕…
原始資料來源:www.garfield.com |

| 「讓我看一看我有的…」 | ||
| 「紫色如何-」 「不行」 |
「或是格子花的-」 「不行」 |
「或是咖啡色的-」 「不行」 「或是直條紋的-」 「不行」 「或是碎絨布的-」 「不行」 |
| 「厚,麗莎,這樣我就只剩下皮褲和麻布袋了!」 | 「…甚麼怎麼樣?」 | 「那是褐色的,而且穿起來會癢癢刺刺的耶」 「我要先去幫他剪幾個洞」 |
| 報長的話: 看來麗莎選了麻布袋,加菲貓要幫忙減洞讓老姜的手腳可以穿出來…
原始資料來源:www.garfield.com |

| 「…然後麗莎幫我做了很棒的聖誕大餐喔,老媽!」 | 「麗莎,先去幫我把電視暖機吧!我馬上過去!」 | 「沒有,你煮的馬鈴薯比較好吃」 「我聽見了!」 「世界和平實在是件很不容易的事啊」 |
| 報長的話: 男人真辛苦~
原始資料來源:www.garfield.com |

| 「所以你和加菲貓今天就一整個大吃大喝囉」 | 「你們兩個該不會穿著古羅馬的長袍吧?」 | 「甚麼?」 「再一點葡萄給我」 |
| 報長的話: 到底怎麼回事?
原始資料來源:www.garfield.com |