「走開,這是我的游泳池!」
報長的話:難得加菲貓這麼聽話說~
2007-07-29
Jon: Get out of my pool!
原始資料來源:www.garfield.com
Welcome!!
「走開,這是我的游泳池!」
報長的話:難得加菲貓這麼聽話說~
2007-07-29
Jon: Get out of my pool!
原始資料來源:www.garfield.com
「哈哈哈」
「哈啾」
「老天保佑」
報長的話:這是所謂的…後座力嗎?
2007-07-30
Garfield: Gesundheit
原始資料來源:www.garfield.com
「我的人生好空虛喔」
*拍
「厚,你對每個毛線球都是這樣回答的對吧?!」
報長的話:嗯…沒錯…
2007-07-31
Garfield: My life is empty
(bat)
Garfield: Oh, that’s your answer to everything, isn’t it?
原始資料來源:www.garfield.com
「啪!」
「球來了,閃開喔!」
報長的話:看起來應該是牛奶加喜瑞爾…
Garfield 2007/08/01
2. Garfield: (FORE!)
原始資料來源:www.garfield.com
「怎樣?」
「甚麼怎樣?」
「你沒注意到我有甚麼不一樣嗎?」
「給個提示吧」
「哇!(大哭)」
「噢,太好了。一個缺乏自信的毛線球」
報長的話:…
Garfield 2007/08/02
1. Ball of Yarn: (WELL?)
1. Garfield: (WELL WHAT?)
2. Ball of Yarn: (YOU DON’T NOTICE ANYTHING DIFFERENT ABOUT ME?)
2. Garfield: (GIVE ME A HINT)
3. Ball of Yarn: (WAAH!)
3. Garfield: (OH, GREAT. A BALL OF YARN HAVING AN IDENTITY CRISIS)
原始資料來源:www.garfield.com
「我們來做點甚麼吧」
*拍
「好有趣喔。我們來做點甚麼我想做的事好吧」
報長的話:蠻無聊的…
Garfield 2007/08/03
1. Ball of Yarn: (LET’S DO SOMETHING)
3. Ball of Yarn: (THAT WAS FUN. NOW LET’S DO SOMETHING I WANT TO DO)
原始資料來源:www.garfield.com
*拍
「口也!」
「你剛剛幹嘛了?」
「甚麼都沒有!我發誓!」
報長的話:幹嘛不准人家開心!
Garfield 2007/08/04
1. Ball of Yarn: (WHEE!)
3. Garfield: (WHAT HAVE YOU BEEN DOING?)
3. Ball of Yarn: (NOTHING! I SWEAR!)
原始資料來源:www.garfield.com