「這個貓食裡面有鮪魚口味的雞肉…」
「然後看起來像牛肉」
「我比較喜歡牛肉口味的鮪魚，然後看起來像雞肉」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：雞肉口味的牛肉，然後看起來像鮪魚呢？
Year: 2001
Garfield 20010525 餅乾的去處？
「一分鐘之前還有一塊餅乾在盤子上…」
「我想知道它跑去哪裡了！」
「它現在正快樂地和失蹤的豬排作伴」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：不意外～
Garfield 20010524 新病
「加菲貓，你實在睡太多覺了！」
「我的身體有個症狀」
「你知道這叫做什麼嗎？」
「『懼運動症』」
「懶惰！」
「我怕流汗啊」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：老姜的看法比較中肯！
Garfield 20010523 最後倒楣的是…
「我把歐弟從桌上推下去！」
「不過幸運的是，他並沒有直接掉在地上，結果他掉在老姜身上」
「加菲貓，你給我靠過來一點」
「歐弟快過來！你看看他自己在那兒掙扎著爬來爬去的模樣！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：太慘了！
Garfield 20010522 春天來了
「加菲貓，你一定很愛春天吧？」
「溫暖…花朵…」
「甚至是你的笑容！」
「我現在有滿嘴的蝴蝶」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：那玩意能吃喔？！
Garfield 20010521 春天的訊息
*啪
「春天來了…」
「本季的第一隻知更鳥剛飛進我們家的窗子」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：看來也凶多吉少了…
Garfield 20010520 恐怖答錄機
「我們來聽聽電話答錄機裡面的留言吧！」
*喀
「*嗶*…老姜，我是辛蒂，我改名字了，你再也找不到我了，哈哈哈！」
「*嗶*…老姜嗎？…我是瑪莎…我不能跟你去約會，因為我對『無聊』過敏」
「*嗶*…老姜，我是南茜，你不用過來了，你沒辦法越過這條壕溝的！」
「*嗶*…老姜，我是瑪麗，我買了一頭凶惡的狗，是專門訓練來攻擊難聞的古龍水用的」
「*嗶*…老姜，我是珊蒂，如果你再打電話給我，我就扭斷你撥電話的手指」
「所以…」
「所以我們應該把答錄機丟掉，我被它嚇壞了！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：對啊，好可怕…