Welcome!!
「我在看獸醫產品型錄，我想找個情人節禮物給麗莎」
「嗯…」
「你想他會喜歡這個電子探針加熱器嗎？」
「我會吧」
報長的話：雖然一聽就知道是個奇怪的東西，可是麗莎又一定會喜歡…
Garfield 2008/02/12
1. Jon: I’M LOOKING THROUGH A VETERINARY SUPPLY CATALOG FOR A VALENTINE’S DAY GIFT FOR LIZ
2. Jon: HMMM…
3. Jon: THINK SHE’D APPRECIATE AN ELECTRIC PROBE WARMER
3. Garfield: (I KNOW I WOULD)
原始資料來源：www.garfield.com
「麗莎，情人節你想要甚麼？」
「真的？」
「他要我」
「看吧，我那些又大又難處理的毛球就是這樣來的」
報長的話：那表情真的好討厭：P
Garfield 2008/02/11
1. Jon: WHAT WOULD YOU LIKE FOR VALENTINE’S DAY, LIZ?
2. Jon: REALLY?
3. Jon: SHE’S LIKE ME
3. Garfield: (SEE, THIS IS HOW THOSE BIG NASTY HAIRBALLS START)
原始資料來源：www.garfield.com
「你猜怎麼著？」
「麗莎要過來和我一起過情人節！」
「他順路租了一部愛情文藝片…」
「我會泡一杯熱可可等他過來，一起窩在沙發上看電影…」
「然後兩個人一起吃完一桶冰淇淋，用掉一盒面紙來擦眼淚」
「你在幹嘛？」
「我在跟你的男子氣概說再見」
報長的話：本來有嗎？
Garfield 2008/02/10
2. Jon: GUESS WHAT
3. Jon: LIZ IS COMING OVER ON VALENTINE’S DAY!
4. Jon: SHE’S RENTING A CHICK FLICK ON THE WAY OVER…
5. Jon: I’LL MAKE HOT COCOA, AND WE’LL WATCH IT HERE ON THE COUCH…
6. Jon: AND SHARE A TUB OF ICE CREAM AND A BOX OF TISSUES TOGETHER
8. Jon: WHAT ARE YOU DOING?
8. Garfield: (WAVING BYE-BYE TO YOUR MANHOOD)
原始資料來源：www.garfield.com
*啪
「快娶她」
報長的話：加菲貓找到知己了！
Garfield 2008/02/03
7. Garfield: (MARRY HER)
原始資料來源：www.garfield.com
「麗莎，我認為加菲貓的節食在作弊」
「是的，我很確定」
「因為冰箱不見了」
「我再也不會挨餓了！」
報長的話：能藏在哪裡啊？
Garfield 2008/01/25
1. Jon: LIZ, I THINK GARFIELD IS CHEATING ON HIS DIET
2. Jon: YEAH, I’M PRETTY SURE
3. Jon: THE REFRIGERATOR IS MISSING
3. Garfield: (I’LL NEVER GO HUNGRY AGAIN!)
原始資料來源：www.garfield.com
「嗯哼」
「你們兩個就沒別的事好做了嗎？」
*看人親親，一個人五分錢
報長的話：並不想看…
Garfield 2008/01/20
2. Jon: A-HEM
3. Jon: DON’T YOU BOYS HAVE SOMETHING ELSE YOU CAN DO?
原始資料來源：www.garfield.com
*叮咚～
「一定是送披薩的」
「我去拿」
「等一下！我還沒付錢給你呢！」
「用寄的就好！」
「我想這應該跟你有關係吧」
「有些人就是不習慣面對顧客的賞識」
報長的話：甚麼樣的「賞識」啊？！
Garfield 2008/01/02
1. Jon: THAT’LL BE THE PIZZA.
1. Liz: I’LL GET IT.
2. Liz: WAIT! I HAVEN’T PAID YOU!
2. Pizza Boy: MAIL IT!
3. Liz: I’M ASSUMING THIS HAS SOMETHING TO DO WITH YOU.
3. Garfield: SOME PEOPLE JUST CAN’T HANDLE CUSTOMER APPRECIATION.
原始資料來源：www.garfield.com