「加菲貓！」
「你幹的是吧？」
「當然」
「這樣很糟ㄟ！」
「裝個框看起來會比較好」
報長的話：歐弟…很少這麼慘說…
Garfield 2007/05/17
1. Jon: GARFIELD
2. Jon: DID YOU DO THIS?
2. Garfield: (SURE DID)
3. Jon: THAT’S TERRIBLE!
3. Garfield: (IT’LL LOOK BATTER ONCE WE FRAME IT)
原始資料來源：www.garfield.com
Tag: 加菲貓
Garfield 20070516 笑
「很棒的皮笑肉不笑」
「哇噢，謝謝你！」
「糟糕，我剛剛真的笑了」
報長的話：最後這一格應該又有恢復「皮笑肉不笑吧」？！
Garfield 2007/05/16
1. Jon: NICE FAKE SMILE
2. Garfield: (WHY, THANK YOU!)
3. Garfield: (OOPS. I SMILED FOR REAL)
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20070515 嗝
*嗝！
*嗝！
「小朋友，一定要記得暖身才對喔」
報長的話：有道理…
Garfield 2007/05/15
3. Garfield: (THAT’S RIGHT, KIDS. ALWAYS WARM UP)
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20070514 流行
「麗莎想要帶我去買衣服」
「那女生真是個聖人」
「他叫我『流行特急』」
「他實在太仁慈了」
「這樣是不是很可愛？」
「我聽見你的衣架在哭了」
報長的話：老實說…不是很懂…
Garfield 2007/05/14
1. Jon: LIZ WANTS TO TAKE ME CLOTHES SHOPPING
1. Garfield: (THE WOMAN IS A SAINT)
2. Jon: SHE CALLS ME A “FASHION EMERGENCY”
2. Garfield: (SHE’S TOO KIND)
3. Jon: ISN’T THAT CUTE?
3. Garfield: (I’VE HEARD YOUR HANGERS WEEP)
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20070513 接電話
*鈴～
*鈴～
*汪汪汪汪汪汪！！
*鈴～
*汪汪汪汪汪汪！！
*鈴～
「你應該把電話接起來之後再講話，笨蛋！」
*汪汪汪汪汪汪汪汪汪
報長的話：好像…沒差…
Garfield 2007/05/13
5. Garfield: (YOU’RE SUPPOSED TO PICK IT UP AND ANSWERT IT, STUPID!)
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20070512 結局
「今天的約會實在是太丟臉了」
「可以想像」
「餐廳沒收了我的襯衫」
「我打賭那件襯衫甚至沒辦法燒掉」
「還有這個夾子領帶快把我搞死了」
「他還真是趕時髦呢！」
報長的話：最好是…
Garfield 2007/05/12
1. Jon: WHAT AN EMBARRASSING DATE
1. Garfield: (IMAGINE THAT)
2. Jon: THE RESTAURANT CONFISCATED MY SHIRT
2. Garfield: (I BET THAT THING WOULDN’T EVEN BURN)
3. Jon: AND THIS CLIP-ON TIE IS KILLING ME
3. Garfield: (HE’S SUCH A SLAVE TO FASHION)
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20070507 襯衫
「加菲貓，今天晚上的約會，我想穿好看一點的…」
「所以我從以前高中舞會的晚禮服裡面挖出來！」
「如何，這身打扮不錯吧？」
「你的襯衫看起來正在把你吃掉」
報長的話：這是甚麼噁心的襯衫？！
Garfield 2007/05/07
1. Jon: I WANTED TO WEAR SOMETHING NICE ON MY DATE TONIGHT, GARFIELD…
2. Jon: SO I DUG OUT MY OLD HIGH SCHOOL PROM TUX!
3. Jon: HOW DID THIS EVER GO OUT OF STYLE?
3. Garfield: (YOUR SHIRT LOOKS LIKE IT’S EATING YOU)
原始資料來源：www.garfield.com