Welcome!!
「我們是不是應該烤一點棉花糖來吃，然後開始說鬼故事？」
「我已經把所有的棉花糖都吃掉了」
「而且根本就沒有鬼這種東西」
「嘿！誰把棉花糖都吃掉了？！」
報長的話：好古典的鬼…
Garfield 2007/10/31
1. Jon SHALL WE TOAST MARSHMALLOWS AND TELL GHOST STORIES?
2. Garfield (I ATE ALL THE MARSHMALLOWS)
3. Garfield (AND THERE’S NO SUCH THING AS GHOSTS)
3. Ghost (HEY! WHO ATE ALL THE MARSHMALLOWS?!)
原始資料來源：www.garfield.com
「太陽快出來了…」
「我一整個晚上都在看跟怪獸有關的電影！」
「早安」
「啊啊啊！」
報長的話：好恐怖…
Garfield 2007/10/30
1. Garfield (THE SUN IS COMING UP…)
2. Garfield (I WATCHED MONSTER MOVIES ALL NIGHT!)
3. Jon MORNING
3. Garfield YAAAHHH
原始資料來源：www.garfield.com
「我…我想菲麗絲已經被那隻怪獸吃掉了」
「你確定嗎？」
＊嗝
「沒錯，不管到哪裡，我都可以認得出來他的香水味道」
「水水的主菜」
報長的話：為什麼加菲貓還有法文啊？！
Garfield 2007/10/29
1. TV: [I… I THINK THAT MONSTER JUST ATE PHYLLIS]
1. TV: [ARE YOU SURE?]
2. TV: [BURRRRP]
3. TV: [YUP, I’D RECOGNIZE THAT PERFUME ANYWHERE]
3. Garfield: (EAU DE ENTREE)
原始資料來源：www.garfield.com
「我好喜歡這部電影」
「我也是」
「每次看到這邊我都很想哭…」
「噢…女孩子總是很多愁善感」
「對不起，我就是忍不住…這實在（擤）太令人傷心了…」
「沒關係沒關係…就哭出來吧」
「嗯，你能不能等我一下？」
＊轟轟轟轟轟轟擤…擤…擤…
「現在感覺好點了嗎？」
「優雅地保持住了紳士風格的男子氣慨」
報長的話：原來躲在音響聲裡面偷哭ㄟ～
Garfield 2007/10/28
2. Liz: I LOVE THIS MOVIE
2. Jon: ME TOO
3. Liz: THIS PART ALWAYS MAKES ME CRY
3. Jon: AWWW… GIRLS ARE SO SENSITIVE
4. Liz: I’M SORRY, I CAN’T HELP IT… IT’S *SNIFF* SO SAD…
4. Jon: THERE, THERE, LET IT OUT
5. Jon: UM, WILL YOU EXCUSE ME FOR A MINUTE?
7. Jon: FEEL BETTER NOW?
7. Garfield: (SMOOTH SAVE, SEN~OR MACHO)
原始資料來源：www.garfield.com
「伊格，幫我把開關打開！…給我怪獸的生命！！」
＊滋滋
「哈囉，請問您是否有認真地關心過您自身對長期保險的需求？」
「我這邊有一個新的方案，我想您一定會喜歡」
「把它關掉！把它關掉！」
「我看不下去了」
報長的話：伊格？
Garfield 2007/10/27
1. TV: [THROW THE SWITCH, IGOR!… GIVE MY MONSTER LIFE!!]
2. TV: [HELLO. HAVE YOU REALLY GIVEN CAREFUL THOUGHT TO YOUR LONG-TERM INSURANCE NEEDS?]
3. TV: [I HAVE A POLICY HERE THAT I THINK YOU’D LOVE]
3. TV: [SHUT IT OFF! SHUT IT OFF!]
3. Garfield: (I CAN’T LOOK)
原始資料來源：www.garfield.com
「我是恐怖漢堡！」
「噢，不會吧！」
「我點的是恐怖漢堡跟炸薯條ㄟ！」
報長的話：對啊，炸薯條呢？
Garfield 2007/10/26
1. Hamburger: (I AM A HAUNTED HAMBURGER!)
2. Garfield: (OH NO!)
3. Garfield: (I ORDERED FRENCH FRIES WITH MY HAUNTED HAMBURGER!)
原始資料來源：www.garfield.com
「伯尼斯，別動！也許那個怪物看不見你！」
「好的，崔福」
「崔福？…崔福？！」
＊咕嚕！
「啊！」
「崔福已經在去香港的半路上了，伯尼斯」
報長的話：是去投胎了嗎？
Garfield 2007/10/25
1. TV: [HOLD VERY STILL, BERNICE! MAYBE THE MONSTER WON’T SEE YOU!]
1. TV: [OKAY, TREVOR]
2. TV: [TREVOR?… TREVOR?!]
3. TV: [EEEEK!]
3. Garfield: (TREVOR’S HALFWAY TO HONG KONG BY NOW, BERNICE)
原始資料來源：www.garfield.com