
「現在歐弟會把我說的話,翻譯給你們這些坐在外面的狗狗聽」
「喵喵喵喵」
「汪汪汪汪」
「等一下…我剛剛可沒有說甚麼要去親狗狗的臭腳丫這種事喔!」
報長的話:身為人類…很難聽懂!
原始資料來源:www.garfield.com
Welcome!!

「現在歐弟會把我說的話,翻譯給你們這些坐在外面的狗狗聽」
「喵喵喵喵」
「汪汪汪汪」
「等一下…我剛剛可沒有說甚麼要去親狗狗的臭腳丫這種事喔!」
報長的話:身為人類…很難聽懂!
原始資料來源:www.garfield.com

「最近好嗎?」
「那傢伙是不是撞到頭了!」
「比你可以相信的次數還更多次吧…」
報長的話:歐弟把「How’s it going?」解釋成「往那邊走如何?」了吧?
原始資料來源:www.garfield.com

「歐弟現在試圖要讀取他自己心裡的想法!」
「沒有一個猜對!」
「正確答案是『甚麼都沒有』!」
報長的話:歐弟的心思基本上是空白的…
原始資料來源:www.garfield.com

*海嘯中心(水上樂園)
「我覺得老姜說要來水上樂園玩真是個好主意」
「對了,他到底跑去哪裡了呢?」
「我想他應該是跑去大滑水道那裡…」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊」
*嘩啦!
「『強力蛋蛋攻擊』」
「我們現在可以回家了嗎?」
報長的話:一定很痛吧?
維基百科中關於Wedgie的相關說明:http://en.wikipedia.org/wiki/Wedgie
關於Wedgie的中文說明引用自Macaron的部落格:http://bubbleangela.pixnet.net/blog/post/756127
原始資料來源:www.garfield.com

「接下來是今天的討論主題,歐弟!」
「汪!」
「簡單、明瞭、而且很笨」
報長的話:確實很簡單、明瞭…
原始資料來源:www.garfield.com

「唉」
「波基,麗莎一直在囉唆我的體重」
「歐弟不停地汪汪叫」
「老姜不停地自怨自艾」
「而你…」
「…你總是知道該說什麼」
報長的話:波基真好~
原始資料來源:www.garfield.com

*舔舔舔舔舔舔舔舔舔
*舔舔舔舔舔舔舔舔舔舔舔舔
「水池發生什麼事了?」
「歐弟,這太偉大了!」
報長的話:歐弟為什麼要把水池的水喝光啊?!
原始資料來源:www.garfield.com