「老姜，我們今天晚上待在家裡好嗎？」
「電視要播一場花式溜冰比賽」
「好啊！我最愛看那個！」
「太棒了！」
「好啊，我正想來一場手指溜冰」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：老姜跟加菲貓都把花式溜冰（figure skating）解讀成手指（figure）溜冰了…
Tag: 麗莎
Garfield 20111010 失敗者
「你還記得我曾經是女人眼中的失敗者嗎？」
「那是在我開始跟麗莎出去約會之前的事」
「…然後麗莎就變成男人眼中的失敗者了」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：好悲哀…
Garfield 20111007 選擇
「我決定戴這個比較小的領結」
「嘿，是你自己要選擇跟他在一起的啊，女士」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：沒得抱怨！
Garfield 20111002 千層麵
「嘿，那太棒了！」
「好，待會兒見！」
「麗莎正在把今天的晚餐帶過來！」
「…而且他做的是千層麵喔！」
「對了…從現在開始，他隨時都有可能穿過那扇門呢！」
*叮咚～
「門是開著的！」
「老姜？」
「誰是老姜？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：快把千層麵放進我的嘴巴裡！！
Garfield 20110925 忘記了
*嗶嗶嗶
「嗨，老姜！甚麼事？」
「呃…」
「我忘了我為什麼要打給你了」
「沒關係，那等你想到再打給我好了」
*喀啦
「我忘記他的電話號碼了！！！」
「老人真是有趣」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：等電話號碼想起來，要講甚麼就又忘記了…
Garfield 20110923 食物處理專家
「你說你今天晚上點了太多的中國菜？」
*叮咚
「你等我一下，我家的門鈴在響…」
「他已經到你家了對吧？」
「他還帶了他自己的筷子」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：神速！
Garfield 20110911 熱！
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：很想扁人……