
「聖誕老公公來了!」
「老天,你好胖啊!」
「被他說胖實在是太傷人了」
報長的話:半斤八兩啦!
原始資料來源:www.garfield.com
Welcome!!

「聖誕老公公來了!」
「老天,你好胖啊!」
「被他說胖實在是太傷人了」
報長的話:半斤八兩啦!
原始資料來源:www.garfield.com

「喔,天啊,喔,天啊,喔,天啊」
「只要再五天就是聖誕節了!只要再五天!」
「…當然,我不用把聖誕節那一天算進去,這樣就只剩下四天…」
「而且今天已經過了快一半了,所以今天也不算的話,就只剩下三天了…」
「然後算一下,三天裡每天睡十六個小時…」
「十八…進一位…除以廿四…」
「現在就是除夕夜了!」
「你快把桌子磨出一條溝槽了」
報長的話:真能睡啊…
原始資料來源:www.garfield.com

「『老姜,聖誕節快樂,愛你的麗莎』」
「你看到沒?…在這裡…『愛你的』」
「我看到了,看到了」
報長的話:我甚麼都看不到了…
原始資料來源:www.garfield.com

「是啊,老媽,我跟麗莎還在一起」
「媽!我們還沒有認真到那個地步!」
「我老媽打算把玉米麵包的家傳食譜送給麗莎!」
「你可能要趕快去買戒指了」
報長的話:好想吃看看老姜媽媽的玉米麵包!
原始資料來源:www.garfield.com

「這裡有些你女朋友應該會喜歡的禮物」
「好漂亮的項鍊!」
「而且這條項鍊正在特價喔」
「媽哇!」
「你哪來的冰淇淋?」
「你昏倒的時候他們買給我的」
報長的話:看來是個可怕的價錢…
原始資料來源:www.garfield.com

「我一定要從腦子裡努力挖出一個好禮物給麗莎,可以真誠地表達出我對她的感覺」
「一個椰子猴的腦袋?」
「你可能需要一台有伸縮挖掘裝置的耕耘機」
報長的話:我還蠻好奇椰子猴腦袋代表的心意是啥?
原始資料來源:www.garfield.com

「放棄吧,加菲貓…」
「今年你不可能猜到你的禮物是甚麼的」
「就算你戴頭巾也沒有用」
「我看見有個圓柱狀的物體上面覆蓋著毯子…沒錯,這看起來是個磨貓爪的柱子」
報長的話:不知道是不是…
原始資料來源:www.garfield.com