「凱琳，除夕夜和我一起出去如何？」
「你會有甚麼好處？」
「ㄜ…幫你油漆房子怎樣？」
「我已經開始喜歡這個傢伙了」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：對啊，已經很久沒有不直接拒絕老姜的女孩子了！
Tag: 電話
Garfield 20011219
「我要出去把聖誕燈裝飾在屋子上」
「現在記得…」
「我知道，我知道…」
「如果我聽到一聲尖叫，就打電話給消防隊；
如果我聽到一聲尖叫和”滋滋”的聲音，就打電話給電力公司；
如果我聽到一聲尖叫、”滋滋”的聲音和”咚”一聲，就打電話給救護車。」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：看樣子每年都會重複一次！
Garfield 20011214
「嗨，老媽？我是老姜」
「我打電話是需要妳最高機密的烤聖誕餅乾秘訣！」
「沒有，老媽，這個電話並沒有被竊聽」
「你確定嗎？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：老姜的媽媽烹飪一把罩喔！
Garfield 20011212
「愛倫，妳猜怎麼著…我有個槲寄生！」
「如果我把它放在妳的頭上，妳就得要親我一下」
「是，沒錯！這是法律規定的，愛倫！」
「有一件比坐牢還要糟糕的事」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：西方習俗，在槲寄生下相遇的兩人要互相親吻，不過愛倫顯然是問：有法律這樣規定嗎？
Garfield 20011207
「你寫信給聖誕老公公了沒？」
鈴～
「哈囉？」
「我是聖誕老人」
「…剛剛是你打我的摳機嗎？」
「這是我要的禮物清單」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：？！
Garfield 20011123
「那妳為什麼不肯和我一起出去？」
「甚麼？！我不夠男子氣概？」
「小子，看來以後我不能穿著圍裙幫你準備吃的了」
「很簡單啊，大男人」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：不知道是不是這個意思：P
Garfield 20011115
「喔，是啊，茱蒂，其實我的人和我的聲音一樣強壯的」
「對啊，茱蒂，你也這麼認為吧！」
「我剛剛買了價值三千塊的窗戶」
「他的人是不是和他的聲音一樣狡猾」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：老姜用這種方法最好騙了！