「嗨，老爸？…我是老姜！」
「兒子，等我一下下」
「嚇！洽」（大概是在剁雞）
「我在幫你媽準備晚餐」
「可以聽到農場新鮮的聲音」
報長的話：肚子有點餓了…
原始資料來源：www.garfield.com
Tag: 電話
Garfield 20081012 昨晚的約會
「我當然還是跟老姜在一起啊…」
「媽，一切都很順利…他昨天晚上帶我去一家很棒的餐廳…」
「媽，那個地方很高檔喔！有餐巾、三把叉子、而且沙拉吧沒有蒼蠅呢…」
「…那邊還有小提琴手到每一桌演奏！老姜還為我們點了一首很特別的歌…」
「…你一定不相信，他居然沒聽過『稻草堆裡的火雞』這首歌？！」
「…而且他還很浪漫地用法語點歌喔！」
「他昨晚吃了什麼？」
「他說應該是起司田鼠吧」
報長的話：麗莎把「turkey in the straw（稻草堆裡的火雞）」聽成法文了…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20081008 去餐廳吃飯
「老姜，等下我們要去的餐廳…會不會很高檔？」
「算是」
「那我就穿黑色小禮服去喔？」
「…喂？」
「他說可以」
報長的話：幹嘛跌倒？
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080907 麗莎沒來
*鈴
「老姜，我得要爽約了。我們診所剛剛接到一個急診」
「沒關係，我知道了」
「好吧，老弟，沒有約會。我猜今天晚上就只有我們兩個了」
「喂，這難道這不會勾起你很多回憶嗎？」
「就像一片三天前的玉米餅一樣」
報長的話：好懷念那段「老姜沒人要」的日子啊…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080903 麗莎來電
*鈴～
「喵！」
「剛剛那是麗莎打來的，他想跟你說話，不過被我喵掉了」
報長的話：等很久ㄟ！
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080902 等電話
「麗莎要打給我！」
「現在開始的任何一個小時都有可能！」
「記得要告訴他，你有多麼可悲啊」
報長的話：這…可能講不完…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080815 送披薩
「…然後請快一點把披薩送來」
「你不知道我們家長甚麼樣子？」
「你會知道的」
「再多給我一點煙火」
報長的話：會不會太誇張？！
原始資料來源：www.garfield.com