Garfield 20070415 咖啡與蒼蠅

Rate this post

「ㄟ~!」

「我的咖啡裡面居然有一隻蒼蠅!」

「還有甚麼會比這個還更噁心啊?!」

「那個」

報長的話:果然很噁心…

Garfield 2007/04/15

2. Jon: EWWW!
3. Jon: THERE’S A FLY IN MY COFFEE!
5. Jon: WHAT COULD BE MORE DISGUSTING THAN THAT?!
7. Garfield: (THAT)

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20070411 咖啡?!

Rate this post

「我把這個叫做『跳躍爪哇』」

「有一些墨西哥跳豆不小心混到咖啡豆裡面」

「可不可以給我一些奶精和一支槌子?」

報長的話:跳來跳去確實很礙眼!

Garfield 2007/04/11

1. Irma: I CALL THIS “JUMPIN’ JAVA”
2. Irma: SOME MEXICANS JUMPING BEANS WERE ACCIDENTALLY GROUND IN WITH DE COFEE BEANS
3. Garfield: (COULD I GET SOME CREAM AND A MALLET?)

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20070402 震…

Rate this post

「你應該停止繼續喝咖啡了」

「那也要等這個地震先停下來」

報長的話:最好是有地震啦~

Garfield 2007/04/02

2. Jon: YOU SHOULD STOP DRINKING COFEE
3. Garfield: (MAYBE AFTER THIS EARTHQUAKE)

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20070120 乖貓咪

Rate this post

「乖貓咪不會把醃黃瓜汁倒進主人的咖啡裡」
「當一隻乖貓咪又不好玩」

報長的話:而且你也不是主人…

Garfield 2007/01/20

3. Jon: NICE CATS WOULDN’T PUT PICKLE JUICE IN THEIR OWNER’S COFEE!
3. Garfield: (NICE CATS HAVE NO FUN)

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20070115 咖啡

Rate this post

「好咖啡」

「好~~咖啡」

「好~~~~~~」

報長的話:哈哈哈,加菲貓把自己吊起來了都~

Garfield 2007/01/15

1. Jon: GOOD COFEE
2. Jon: GOOOOOD COFEE
3. Jon: GOOOOOOOOOOOOOOOOO

原始資料來源:www.garfield.com