「我的部落格到現在都還沒有半個人來點閱過」
「你應該會認為大家一定都對我必須說出來的事情感興趣!」
「老姜國今天的天氣好嗎?」
「對啦,那裡的人會感興趣啦!」
報長的話:沒有人感興趣…
原始資料來源:www.garfield.com
Welcome!!
「我的部落格到現在都還沒有半個人來點閱過」
「你應該會認為大家一定都對我必須說出來的事情感興趣!」
「老姜國今天的天氣好嗎?」
「對啦,那裡的人會感興趣啦!」
報長的話:沒有人感興趣…
原始資料來源:www.garfield.com
第三格好像應該是老姜先講話
然後才是加菲貓的os
如果順序換過來,應該就不是我翻譯的意思,
如果以我這樣翻譯,順序換過來就看不懂了~