「麗莎，今天晚上一起吃飯如何？」
「我知道有一家很棒的吃。到。飽餐廳」
「去定三。個。位。置吧」
報長的話：加菲貓應該早就是吃到飽餐廳的拒絕往來對象吧！
原始資料來源：www.garfield.com
Year: 2009
Garfield 20091118 接話
「我愛…」
「鮪魚！」
「我和老姜對彼此都非常瞭解，所以我們都可以互相接對方的話」
報長的話：似乎不是這樣…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20091117 溫暖的感覺
「做好事可以讓你有溫暖人心的感覺」
「穿件毛衣也一樣可以」
報長的話：那就穿毛衣吧！
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20091116 要換季了
「在我們這裡，可以很容易地察覺到季節的變化」
*磅！
「卡通裡面的天氣是說變就變的」
報長的話：果然是卡通～
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20091115 甜甜圈
「你真的要吃那個甜甜圈嗎？」
「你知道那個甜甜圈裡面有多少熱量嗎？」
「…還有多少油脂？」
「…還有多少糖份？」
「我會分一半給你吃」
「分一半甜甜圈還是分一半罪惡感？」
報長的話：都有！
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20091114 男朋友的意義
「我從來不知道身為一位男朋友的意義」
「我現在的責任如此重大…」
「我每個週末都得要刮鬍子！」
「沒有人說談戀愛是件容易的事情啊」
報長的話：因為每個週末都要約會吧！
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20091113 五絃琴後遺症
「老姜，謝謝你在我工作的時候帶你的五絃琴來唱情歌給我聽」
「別客氣，麗莎」
「不過下次可不可以不要再這樣了？」
「為什麼？」
「我正在幫一隻極度驚嚇到休克的吉娃娃看診」
「這也沒甚麼好奇怪吧？」（他們本來就會這樣）
報長的話：好可憐的吉娃娃…
原始資料來源：www.garfield.com