「…於是，我就這樣過了一天」
「我很驚訝你居然會坐在那邊聽我說了這麼久」
「甚麼？！」
「你的意思是說，原來我不是在做惡夢？」
報長的話：原來加菲貓在惡夢裡是很認命的～
原始資料來源：www.garfield.com
Year: 2009
Garfield 20090708 太陽眼鏡
「如果戴太陽眼鏡很酷的話…」
「那我戴三副太陽眼鏡就會有三倍酷！」
「老兄，你再多戴十副，你就是附近最酷的人了！」
報長的話：戴到後腦嗎？
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20090707 鬧鐘的幽默
「現在幾點？」
「我怎麼知道？我又沒戴手錶！」
「哈！哈！哈！」
「還算值得啦」
報長的話：真的很冷啊…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20090706 星期一魔咒
「我喜歡星期一」
*轟
「好沈重的反向思考啊」
報長的話：好就不見的星期一災難…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20090705 理髮
*碰
「我今天去剪頭髮了！」
「剪頭髮很棒，你可以坐在一張很舒服的椅子上翹著你的腳…」
「理髮師會把一張很大的斗蓬罩在你身上…你會開始聽到理髮剪嗡嗡嗡的聲音…」
「然後他會接著用涼涼的爽身粉撣掉你脖子上的頭髮屑」
「每件事都讓我覺得自己好特別」
「噢，老姜，少來了啦，我根本聽不出來哪裡…」
「…啊！」
報長的話：原來如此…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20090704 吹葉機的背叛
*嗚嗚嗚嗚
「嗯…」
*咚
「吹葉機也糟糕透了！」
「噢，就一個寵物都可以自己選擇主人的世界來說，吹葉機是很糟沒錯」
報長的話：所以很糟的是老姜啊…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20090703 清潔工作的新武器
「清理灰塵不會很難嘛！」
*嗚嗚嗚嗚
「用吹葉機當然就簡單多囉」
「嘿，我發現沙發了！」
報長的話：沙發被灰塵埋沒了？！
原始資料來源：www.garfield.com