「逃得過，還是逃不過呢…」
*啪！
「逃不過」
報長的話：何必呢？
Garfield 2008/02/06
1. Spider: (TO BE, OR NOT TO BE…)
3. Spider: (NOT)
原始資料來源：www.garfield.com
Year: 2008
Garfield 20080205 人生體驗
「你是我在這個世界上最好的朋友了！」
*啪！
「你發現這個世界有多殘酷了嗎？」
「我記下來了…」
報長的話：但願他以後還用得到這個教訓…
Garfield 2008/02/05
1. Spider: (YOU’RE MY BEST FRIEND IN THE WHOLE WORLD!)
3. Garfield: (HAVE YOU NOTICED HOW CRUEL THE WORLD IS?)
3. Spider: (I’M PICKING UP ON THAT…)
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080204 逃命
「！」
*跑跑跑
報長的話：降落前要好好觀察四周狀況啊！
Garfield 2008/02/04
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080203 麗莎與蜘蛛
*啪
「快娶她」
報長的話：加菲貓找到知己了！
Garfield 2008/02/03
7. Garfield: (MARRY HER)
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080202 加菲貓的問題
「我可以隨口就說出一、二件在你身上的問題」
「或是三、四件，或是五、六件，或是七、八件…」
「…或是九、十件，或是…」
「趕快說好不好？！」
報長的話：真煩人…
Garfield 2008/02/02
1. Jon: I COULD TELL YOU A THING OR TWO ABOUT WHAT’S WRONG WITH YOU
2. Jon: OR THREE, OR FOUR, OR FIVE, OR SIX, OR SEVEN, OR EIGHT…
3. Jon: …OR NINVE, OR TEN, OR…
3. Garfield: (JUST GET ON WITH IT, OKAY?!)
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080201 對早晨的態度
「加菲貓，我已經決定要改變我對早晨的態度了」
「我的新座右銘是『一日之計在於晨』」
「你覺得呢？」
「你覺得『早起的蟲兒被鳥吃』如何啊？」
報長的話：就是不想早起！
Garfield 2008/02/01
1. Jon: I’VE DECIDED TO CHANGE MY ATTITUDE TOWARD MORNINGS, GARFIELD
2. Jon: MY NEW MOTTO IS “MORNINGS HAPPEN!”
3. Jon: WHAT DO YOU THINK?
3. Garfield: (HOW ABOUT “EVIL THINGS HAPPEN TO MORNING PEOPLE”?)
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080131 越來越好
「今天感覺上越來越好了」
「…因為我已經經歷過我這一生中最糟糕的早晨了！」
「對啊，我通常不會那麼早起」
報長的話：還蠻想知道有多糟糕的～
Garfield 2008/01/31
1. Jon: THIS DAY IS GETTING BETTER
3. Jon: …BECAUSE I HAD THE WORST MORNING OF MY LIFE!
3. Garfield: (YEAH, I USUALLY DON’T GET UP THAT EARLY)
原始資料來源：www.garfield.com