Garfield 20070122 甜甜圈…

Rate this post

「加菲貓,我真是個幸運的人。我有了麗莎、你、和歐弟…」

「我還有甚麼要求呢?」

「把我的甜甜圈還來!」

報長的話:老姜說話不算話!

Garfield 2007/01/22

1. Jon: I’M A LUCKY GUY, GARFIELD. I’VE GOT LIZ, YOU, ODIE…
2. Jon: WHAT MORE COULD I WANT?
3. Jon: BRING THAT DONUT BACK!

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20070121 鈴鈴鈴~

Rate this post

*吼~~

*鈴鈴鈴~

*吼~~

*鈴鈴鈴~

*吼~~

*鈴鈴鈴~
「喂?喂?」
「這附近太多鈴鈴鈴了」

報長的話:真是怪異的聲音~

Garfield 2007/01/21

7. Jon: HELLO? HELLO?
7. Garfield: (WE HAVE TOO MANY DING-A-LINGS AROUND HERE)

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20070120 乖貓咪

Rate this post

「乖貓咪不會把醃黃瓜汁倒進主人的咖啡裡」
「當一隻乖貓咪又不好玩」

報長的話:而且你也不是主人…

Garfield 2007/01/20

3. Jon: NICE CATS WOULDN’T PUT PICKLE JUICE IN THEIR OWNER’S COFEE!
3. Garfield: (NICE CATS HAVE NO FUN)

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20070119 生命

Rate this post

「加菲貓,生命的意義是甚麼?甚麼又是生命?」

「我大概會說是鮪魚」

報長的話:答案是「42」!…源自「銀河便車指南」

Garfield 2007/01/19

1. Jon: WHAT IT ALL MEAN, GARFIELD? WHAT’S LIFE ALL ABOUT?
3. Garfield: (I’LL SAY TUNE)

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20070118 二毛五

Rate this post

「我在烘衣機發現一枚兩毛五的硬幣!」

「那是你的了,有錢的小子」

報長的話:突然覺得被諷刺了…

Garfield 2007/01/18

1. Jon: I FOUND A QUARTER IN THE DRYER!
3. Garfield: (IT WAS ALREADY YOURS, TYCOON BOY)

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20070116 脫逃計畫

Rate this post

「我親愛的露意絲,我們得要抓住唯一的機會!」
「好的,特倫特…」

「你去引開那隻怪獸,然後我會盡可能地快速逃跑!」

「你把這個叫做計畫?!」
「我要逃跑了,特倫特」

報長的話:接下來的畫面因為太過血腥,所以…

Garfield 2007/01/16

1. TV: LOUISE, MY DARLING, WE’VE GOT JUST ONE CHANCE!
1. TV: YES, TRENT?
2. TV: YOU DISTRACT THE MONSTER, AND I’LL RUN AWAY AS FAST AS I CAN!
3. TV: YOU CALL THAT A PLAN?
3. Garfield: (I’D RUN NOW TRENT)

原始資料來源:www.garfield.com