「不要煩我」
「我說不要煩我！」
「你就是堅持要出現在這裡是嗎？！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：老姜的存在就是一件讓人心煩的事
Year: 2003
Garfield 20030121 「平凡」的一天
「都沒有什麼事情發生」
「我終於把我放襪子抽屜發生的大火給控制住了」
「我的意思是沒什麼特別的事發生」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：為什麼放襪子的抽屜會失火？
Garfield 20030120 怪怪的三明治…
「這個三明治嚐起來怪怪的」
「你認為你有問題嗎？」
「我的腳指好像夾了奶油花生在裡面」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：夠噁心！
Garfield 20030119 老姜的又一次約會
「唉…」
「…於是我帶她去了那一家豪華的餐廳，一切都很美好…後來我把棒棒麵包插進了我的鼻孔」
「我的女伴笑得被一顆橄欖給噎到，我跳起來想要幫她，可是我忘了我的褲子裡還塞著桌巾」
「於是蠟燭就打翻了，桌巾就著火了」
「後來我就帶著屁股著火的桌巾在餐廳裡狂奔，直到灑水系統被關掉為止」
「最後，每個人都開始狂笑，然後從窗戶潛水游出去，結果…我的約會…就…」
「你有辦法想像一隻全身濕透又發狂的牧羊犬是什麼樣子嗎？」
「第一次約會總是不會非常完美」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：可以想像那個場景！
Garfield 20030118 加菲眼中的老姜
「我實在是很看不起你」
「除非『看不起』這個字還有什麼好的意思」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：夠刻薄！
Garfield 20030117 變胖？
「你越來越胖了！」
「是喔？」
「咻！我還以為是世界縮水了ㄌㄟ！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：新說詞！
Garfield 20030116 失眠的夜
「又是一個難以入眠的夜晚」
「就像是全世界的重量都壓在你身上」
「就好像是電冰箱爆炸了似的」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：想太多！