「你們兩個不應該再那樣彼此競爭了」
「好的老姜，我們會的」
「不過因為你提到了這個話題，你倒是說說看我們兩個誰比較有競爭性？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：有點冷…
Year: 2002
Garfield 20020909
*噓～
「追蹤野生的披薩」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：加菲貓手上拿的是切披薩的工具…
Garfield 20020908
*健身房
「加菲貓，你在這裡等著，我要去健身了！」
*吸～
「果汁吧」
*咿呀～
「三溫暖」
*ㄜ啊～
「自動販賣機」
*歐歐歐～
「熱水桶」
「我們去吃一點冰淇淋好不好」
「先涼快一下」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：這是健身房嗎？
Garfield 20020907
「…於是巨鼠趕走了那隻邪惡的貓」
*床邊故事
「每個人從此之後，就吃著起司，過著幸福快樂的生活」
「這個故事怪怪的」
「對不起，請問是誰答應借你這本書的？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：老鼠版的床邊故事集～
Garfield 20020906
「喂，病媒管制局嗎？」
「我的垃圾桶裡面有一隻大老鼠」
「我有一隻貓！」
「你有過一隻貓」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：那隻貓逃走了…
Garfield 20020905
「加菲，為什麼你都不抓老鼠呢？」
「難道你怕他們嗎？」
「他們有什麼力量可以贏過你呢？」
「小小張的犯罪證據照片」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：加菲貓有把柄在老鼠的手上…
Garfield 20020904
「ㄚ…」
「我要感謝那些讓我可以得到年度老鼠榮銜的所有人」
「ㄜ，加菲貓…」
「你沒看到我正忙著在老鼠洞前面盯哨嗎？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：很顯然老鼠的活動沒有任何影響～