「晚餐可能要晚一點」
「很好」
「還有其他的遺言嗎？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：膽敢延誤加菲的晚餐？
Year: 2001
Garfield 20011111
「喀…」
「真是冷斃了！」
「啊哈！我找到我舊的橡皮手臂了！」
「給我離開那個溫度調節器遠一點」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：可能想要用伸長的橡皮手臂把溫度開高一點吧！
Garfield 20011110
「我和老鼠們達成了一個協議」
「我不吃掉他們…」
「然後他們也不可以在我的貓砂盒子上裝陷阱」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：加菲貓有貓砂的盆子嗎？
Garfield 20011109
「加菲！」
「有」
「幹嘛？」
「他看起來不大高興」
「那個人是個怪胎」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：老姜還不死心嗎？
Garfield 20011108
叩叩！
「我可以跟你借一杯糖嗎？」
「當然可以」
「我是說我要一杯糖，不是這麼一丁點！」
「我時在沒辦法勝任這裡的工作」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：加菲已經盡力了！
Garfield 20011107
鏗！鏗！
鏗！鏗！
「我們似乎被牛仔給騷擾了」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：嗯…很令人困擾…
Garfield 20011106
「你就不要再回來！」
「太遲了」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：加菲已經盡力了…