「唉…明天我就要二十三歲了…」
「別誤會…我其實是很愛過生日的」
「可是，我為什麼一定要有那麼多生日得過呢？！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：別急，還有很多～
Year: 2001
Garfield 20010617 老骨頭
「如何，第二十三個生日就要來臨了吧？」
「你只要感覺自己有多年輕就會有多年輕的」
＊啪！
「有個小貓點心ㄟ！」
＊喀啦…啪！
「我覺得今天的自己好像有一百六十一歲左右」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：恐怕…是閃到腰了…
Garfield 20010616 生日禮物清單
「這次生日我不會再列出想要的禮物清單…」
「我會列出我不想要的禮物清單」
「葡萄乾？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：簡單易懂！
Garfield 20010615 白目的蜘蛛
「我聽說你的生日快到了…幾歲？」
「23」
「這樣相當於蜘蛛的多少歲呢？」
「不知道ㄟ…沒有蜘蛛可以活這麼久」
「嘩，這話聽請來多麼諷刺啊？」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：難怪蜘蛛活不了那麼久…
Garfield 20010614 生日的「禮物」
「加菲貓，你可以往好的方面想一想」
「每年，你的生日本身就是一份禮物」
「對啊，對啊」
「一份不准退換的禮物」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：換…甚麼呢？
Garfield 20010613 全世界最可愛小貓的冷言冷語
「加菲貓，我們一起玩好不好？」
「走開，尼莫爾」
「我們可以一邊跑一邊大笑」
「走開，尼莫爾」
「或是像你那樣走路蹣跚然後就氣喘如牛」
「靠過來一點，尼莫爾」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：聰明的就趕快閃開一點～
Garfield 20010612 生命的禮讚
「加菲貓，你又要老一歲了…你覺得如何呢？」
「生日是一種對生命的禮讚喔！」
「對啊！我們可以用彩帶和所有的東西來裝飾你的學步車（輪椅？）」
「是誰把他放進來的？！！」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：總是在加菲貓生日期間出現的尼莫爾又來了～