「我要出去一下」
「喔？」
「我要去市中心」
「誰管你啊？」
「我去買貓食」
「我已經開始想你了，伙伴」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：太現實…
Category: Jon
Garfield 20050530 難懂…嗎？
「你知道…」
「我願意拿任何東西來交換可以知道你腦袋在想些甚麼」
「嗯」
「五百磅的千層麵應該就可以了」
「你在流口水ㄟ」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：這個部分倒是頗容易懂的！
Garfield 20050529 手機！？
「停！」
「廚師的手機不見了！」
「難怪我的耳朵裡面會有音樂聲」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：還好不是從肚子裡傳出來ㄌㄟ～
Garfield 20050528 蒙面客
*啪！
「絕對不要調戲容易生氣的雜貨店收銀小姐」
「我發現他有幫你套兩個袋子ㄟ」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：真的ㄟ！
Garfield 20050527 告狀告狀
「是芬妮太太打來的」
「喔？」
「他的吉娃娃跟紙漿是怎麼回事？」
「我們就說那是木乃伊復活好了」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：天啊！
Garfield 20050526 恐怕又是告狀
*鈴～
*鈴～
*鈴～
「我不想接那通電話了」
「我想你最好還是接一下，因為芬妮太太正拿著他的手機站在前院」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：哈…啊…
Garfield 20050525 還是告狀
「芬妮太太打來的」
「雖然我聽不大懂他在講甚麼」
「不過我想他要把他的假牙討回去」
「他得要跟我的襪偶比腕力」
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：難怪老姜聽不懂，因為假牙都被搶走了啊～