Garfield 20071111 毛線球父子

Rate this post

「麥基,這裡就是我幹活兒的地方!」

「這就是我的伙伴,貓先生!」

「老爸,他就是你說的那個『肥仔』嗎?」
「是,阿…喔…那只是跟你開玩笑的啦…」

「那現在準備好看你老爸開工了嗎?!」
「是的!」

*啪啪

「好了,這頂小帽子是怎麼回事?」
「那是『參觀父親工作』日留下來的」

報長的話:大概被打飛了…

Garfield 2007/11/11

2. Ball of yarn (WELL, THIS IS WHERE IT ALL HAPPENS, MIKEY!)
3. Ball of yarn (AND THIS IS MY COLLEAGUE, MR. CAT!)
4 Mikey (IS HE THE ONE YOU CALL “FATSO”, DAD?)
4. Ball of yarn (YEAH, WELL… UH… THAT’S JUST A LITTLE JOKE BETWEEN US…)
5. Ball of yarn (SO, READY TO SEE YOUR OLD MAN IN ACTION?!)
5. Mikey (YEAH!)
7. Jon OKAY, WHAT’S WITH THE TINY BEANIE?
7. Garfield (IT’S “TAKE-YOUR-SON-TO-WORK” DAY)

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20071108 蚱蜢

Rate this post

「有蚱蜢跑進房子來了!」

「蚱…」
*Z

「如果你跳進他的嘴吧裡面,我就給你一塊錢」
*Z

報長的話:哪來的錢啊?

Garfield 2007/11/08

1. Garfield (CRICKET IN THE HOUSE!)
2. Garfield (CRICK-)
2. Jon Z
3. Garfield (I’LL GIVE YOU A DOLLAR TO JUMP INTO JON’S MOUTH)
3. Jon Z

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20071107 甜甜圈

Rate this post

「我要少吃一點甜甜圈了」

「我們的甜甜圈吃完了」
「我好難過聽到這個消息啊」

報長的話:大概就是吃太多了吧~

Garfield 2007/11/07

1. Garfield (I’M CUTTING DOWN ON DONUTS)
3. Jon WE’RE OUT OF DONUTS
3. Garfield (I AM PAINFULLY AWARE OF THAT)

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20071105 沒事做

Rate this post

「都沒有人告訴我該幹嘛!」
*咚咚

「我真希望有人可以告訴我,我根本不知道我在幹嘛」
「老姜,沒關係,沒有人知道他們自己在幹嘛」

報長的話:沒啥意義的哲理對話吧?

Garfield 2007/11/05

1. Jon NOBODY TELLS ME WHAT TO DO!
3. Jon AND I WISH THEY WOULD! I HAVE NO IDEA WHAT I’M DOING!
3. Garfield (THAT’S OKAY JON. NOBODY DOES)

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20071104 特大批薩

Rate this post

*嗶嗶波波嗶

「我們要點一個加大的披薩還要加厚的麵皮…」

「多加醬料、多加起司、多加臘腸…」

「多加橄欖、多加洋蔥、多加青椒、多加紅辣椒…」

「多加香腸、多加碎牛肉、多加鯷魚、再多加一點起司…」

「這樣就好了」

「噢,再兩瓶低熱量可樂」
「多加冰塊!」

報長的話:已經沒差那兩瓶可樂的熱量了…

Garfield 2007/11/04

2. Jon WE’D LIKE AN EXTRA-LARGE PIZZA WITH EXTRA-THICK CRUST…
3. Jon EXTRA SAUCE, EXTRA CHEESE, EXTRA PEPPERONI…
4. Jon EXTRA OLIVES, EXTRA GREEN PEPPERS, EXTRA HOT PEPPERS…
5. Jon EXTRA SAUSAGE, EXTRA GROUND BEEF, EXTRA ANCHOVIES, AND MORE EXTRA CHEESE…
6. Jon AND THAT’S IT
7. Jon OH, AND TWO DIET COLAS
8. Garfield (WITH EXTRA ICE!)

原始資料來源:www.garfield.com

Garfield 20071103 美好的人生

Rate this post

「老姜,幹嘛那麼喪氣?這世界還是充滿了美妙的事物啊!」

「就像我嘴巴裡有鮪魚的氣味」

「還有美好又舒適的地板!」

報長的話:好噁心…

Garfield 2007/11/03

1. Garfield (WHY SO GLOOMY, JON? WHE WORLD IS FULL OF WONDERFUL THINGS!)
2. Garfield (LIKE MY TUNA BREATH!)
3. Garfield (AND NICE COMFORTABLE FLOORS! )

原始資料來源:www.garfield.com