Welcome!!
「我要去購物中心幫麗莎買聖誕禮物」
「要一起來嗎？」
「當然要」
「那就要記得不可以像小孩子一樣任性喔」
「如果你戴綠色領帶的話，我就不敢保證了喔！」
報長的話：綠色領帶？
Garfield 2007/12/10
1. Jon: I’M GOING TO THE MALL TO FIND A CHRISTMAS PRESENT FOR LIZ
2. Jon: WANT TO COME?
2. Garfield: (SURE)
3. Jon: REMEBER, NO ELF SLAPPING
3. Garfield: (IF YOU WEAR GREEN TIGHTS, YOU TAKE YOUR CHANCES!)
原始資料來源：www.garfield.com
報長的話：果然不愧是歐弟！
原始資料來源：www.garfield.com
「我弄了一整天…」
「我終於讓那棵聖誕樹給站直了！」
「用釘子釘在牆上不算好嗎！」
報長的話：對老姜來說已經很不簡單了！
Garfield 2007/12/04
1. Jon: WELL, IT TOOK ALL DAY…
2. Jon: BUT I FINALLY GOT THAT TREE TO STAND UP STRAIGHT!
3. Garfield: (NAILING IT TO THE WALL DOESN’T COUNT!)
原始資料來源：www.garfield.com
*聖誕節清單
*1.給加菲貓的
*牙線
報長的話：確實需要…
Garfield 2007/12/02
2. Jon: [Christmas List]
3. Jon: [1. For Garfield:]
7. Jon: [floss]
原始資料來源：www.garfield.com
「這是芬妮太太寄來的聖誕卡」
「還有一小張用手寫的禁制令在裡面」
「字蠻漂亮的」
報長的話：最好是有用…
Garfield 2007/12/01
原始資料來源：www.garfield.com
「加菲貓，那你想要甚麼聖誕禮物呢？」
*咻
「大部分的人是在商品目錄上把想要的東西圈起來，加菲貓是在食譜上面貼標簽」
報長的話：這就是加菲貓啊！
Garfield 2007/11/28
1. Jon: SO, WHAT DO YOU WANT FOR CHRISTMAS?
3. Jon: MOST PEOPLE CIRCLE THINGS IN CATALOGS. GARFIELD TABS THINGS IN COOKBOOKS
原始資料來源：www.garfield.com
「這是我新弄來的空氣清香劑」
「他聞起來像是烤聖誕餅乾的味道」
「我想這樣的暗示已經很明顯了」
「這玩意兒很聰明對吧？」
報長的話：為什麼看起來很像刮鬍膏的泡泡啊？
Garfield 2007/11/26
1. Garfield: (RHIS IS MY NEW AIR FRESHENER)
2. Garfield: (IT SMELLS LIKE CHRISTMAS COOKIES BAKING)
3. Jon: I THINK I’M GETTING THE HINT HERE
3. Garfield: (ISN’T HE THE CLEVER ONE?)
原始資料來源：www.garfield.com