「別這樣嘛，麗莎，我做家事沒有那麼糟啦」
「老姜，你的洗碗機裡面有蜘蛛網ㄟ」
「那是因為水槽裡面還有空間啊！」
「其實浴室的水槽也一樣」
報長的話：老姜家裡的蜘蛛也不是普通角色啊…
原始資料來源：www.garfield.com
Category: Jon
Garfield 20080323 老把戲的新結果
*砰！
*啪！
報長的話：太準了！！
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080321 傳說
「大家都說貓有九條命」
「我猜那只是看起來而已吧」
「你是在找碴嗎？」
報長的話：加菲貓吃東西的姿勢越來越粗魯了…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080320 紙袋
「加菲貓你看，這裡有個紙袋喔！貓咪最喜歡躲在裡面了！」
「你給我進去！」
「這樣會很醜ㄟ」
報長的話：老姜的態度很惡劣啊！
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080317 喵
「嗯哼」
「喵」
「你剛剛說甚麼？」
「你猜得和我一樣ㄟ」
報長的話：加菲貓也不知道自己在說甚麼…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080316 客服電話
「哈…」
「好的，我不會掛斷」
「我的電話對他們來說很重要」
「對啊，而且帳單已經寄給你了，這不算甚麼，還有這件褲子也不會再讓你看起來比較胖了」
報長的話：客服人員講的話就不用太認真啦～
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080314 「寧靜」的夜晚
「啊！家裡有個寧靜的夜晚！」
*汪！汪！汪！
*呣！吠！吠！
「啊，院子後面有個寧靜的夜晚」
報長的話：…
Garfield 2008/03/14
1. Jon: AH! A QUIET EVENING AT HOME!
2. Odie: BARK! BARK! BARK!
2. Garfield: MROWR! FFFT! FFFT!
3. Jon: AH! A QUIET EVENING BEHIND THE GARAGE
原始資料來源：www.garfield.com