*碰！
「你想要聽聽我今天和麗莎約會的經過嗎？」
「我有選擇的餘地嗎？」
「我們坐在車子裡，凝望著對方的眼睛…」
「我想要打開收音機的開關，卻按到了點煙器…」
「然後點煙器彈到了我的腿上，我一邊尖叫一邊跳起來，後來我的頭穿到了車頂外面，安全氣囊也爆開了，喇叭還卡住」
「唉」
「我從來沒有被露天汽車電影院趕出來過」
「姜˙艾伯克先生，你有具備非常稀有又特別的天分啊！」
報長的話：這一般人絕對辦不到啊…
原始資料來源：www.garfield.com
Category: date
Garfield 20081107 晚餐
「噢，老姜！這裡有生蠔ㄟ！」
「生蠔？」
「我們點一些來吃吧！」
「喔，好啊」
「今天晚上的約會如何？」
報長的話：是過敏還是太貴啊？
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20081008 去餐廳吃飯
「老姜，等下我們要去的餐廳…會不會很高檔？」
「算是」
「那我就穿黑色小禮服去喔？」
「…喂？」
「他說可以」
報長的話：幹嘛跌倒？
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080907 麗莎沒來
*鈴
「老姜，我得要爽約了。我們診所剛剛接到一個急診」
「沒關係，我知道了」
「好吧，老弟，沒有約會。我猜今天晚上就只有我們兩個了」
「喂，這難道這不會勾起你很多回憶嗎？」
「就像一片三天前的玉米餅一樣」
報長的話：好懷念那段「老姜沒人要」的日子啊…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080801 怪怪的
「昨晚約會是麗莎付的錢」
「這讓我覺得有點怪」
「不過是一種好的怪」
「免費的怪就是好的怪」
報長的話：小氣的怪…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080729 很棒的餐廳
「麗莎帶我去一家很棒的餐廳幫我慶生喔」
「一家非常非常棒的餐廳」
「…有玻璃瓶裝的蕃茄醬喔！」
「真是豪華啊」
報長的話：…
原始資料來源：www.garfield.com
Garfield 20080621 炫耀的新方式
「嘩！我吃得超飽！這頓飯實在是太棒了！」
*拍拍拍
「老天，麗莎真是個大廚師！」
「你要聞一下我嘴巴裡牛肉的味道？」
「你真的是一個非常非常殘忍的人ㄟ」
報長的話：對啊，加菲貓沒吃到應該就已經很不爽了…
原始資料來源：www.garfield.com